where to find me

where to find me
nicoletta.farrauto@alice.it

domenica 30 ottobre 2011

Prim Alpha letters W - X and A - B



Ancora 4 lettere dal mio Prim Apha, piano piano ve le presenterò tutte.

More letters form my prim Alpha. Little by little all of them are coming.

PRIMITIVE ADVENT CALENDAR



Questo delizioso calendario vi accompagnerà nei giorni antecedenti il Natale, i 24 disegni però non sono solo natalizi ma li potrete usare sempre e in svariate occasioni.

24 designs for Christmas or for any occasions. Easy and quickly to stitch.

domenica 31 luglio 2011

VINTAGE NECKLACES





Per coloro che amano il 'vintage' come lo amo io ecco alcune deliziose 'collane'. Ho ricamato alcuni dei miei disegni e li ho 'incorniciati'con questi medaglioni, il nastro di seta tinto a mano completa l'opera.Chi fosse interessato a questi 'gioielli mi può contattare al mio indirizzo mail.I love 'vintage' and you know that, so i stitched some of my little designs and 'frame' them creating those sweety necklaces. Handdyed ribbon for hanging. If somebody is interested in them please contact me at my mail address.

WHIMSICAL BOX



Questa graziosissima scatola vi potrà essere utile per contenere i vostri utensili da ricamo o le vostre cose più preziose. Ho lipinto e rinnovato una vecchia scatola di ' sigari' e ho ricamato un motivo tratto dal mio disegno 'Whimsical pincushions' creando, in uno scomparto, un delicato puntaspilli. Ora questa scatola è pronta per l'uso qui nella mia boutique. Per coloro che ne fossero interessate vi prego di scrivermi al mio indirizzo mail..

That sweety box is ready to use for your needfull stitchign tools. If somebody is interested in it please write me at my mail address for informations.

domenica 17 luglio 2011

venerdì 1 luglio 2011

PENDANT - goodies

Grazioso pendente racchiuso in una cornice 'vintage', adornato da un nastro di seta tinto a mano.Chi fosse interessato a questo 'gioiello' mi può scrivere al mio indirizzo mail.
that sweety pendant is my new jewel, closed in a silver frame, hanged by a silk hand-dyed ribbon. If you're interested in it please write at my mail address. SOLD

sabato 7 maggio 2011

BLOOMING

Ecco il libro che ho creato per il negozio POINT DE MARQUE. Sei modelli ad ispirazione floreale dalle diverse applicazioni. Per informazioni contattare Point de Marque.
Tha's is a beutifull book that i made exclusive for Point de marque shop in Milan. Six floral designs so sweet! If you're interested in it please write Point de Marque shop for info.

Seasonal hanging pockets spring &summer

Utilissime queste ampie tasche in panno con una splendida striscia ricamata. Sono perfette da appendere nel vostro laboratorio di 'ricamo'. Lo schema prevede questi due disegni insieme che rappresentano la primavera e l'estate ,con essi in allegato troverete la spiegazione per il loro finishing ed il template per la tasca.
Very needfull indeed. Two big pockets to hung on you crossstitch room to keep everything you like. The chart is coming with those two designs together, 'spring and summer' , finishing instructions and pocket template.


Cornelia ZWJNENBURG 1901 reproduction sampler

Questa è una riproduzione di un antico schoolgirl sampler che ho acquistato in Olanda. L'ho rielaborato e realizzato con un differente colore dall'originale. L'insieme vi da parecchi spunti di applicazione io riproducendo le greche e l'alfabeto ne ho tratto un porta- aghi e un cuscinetto puntaspilli . That's a reproductions schoolgirl sampler that i bought many years ago in the Netherland. i did the design usign a different color from the original. Try to do it entire or just take little pieces like i did and made lovely things..my suggestions?.. : a pincushion with the alphabet and a needlecase with some of its greeks.

venerdì 15 aprile 2011

CARNATION SCISSOR FOB KIT Italia Invita class.



Grazioso cuscinetto porta forbici facile da confezionare e subito pronto per l'uso, è il kit per la classe a Italia Invita il 13 maggio .


Lovely scissor fob, quickly and ready to use. It's my class at Italia Invita show next may 13 2011.

martedì 29 marzo 2011

SPRING THREAD WINDERS



Questa deliziosa pochette porta tutto con quattro 'taschine' esterne dove ho racchiuso preziosi porta filo in madreperla di Kelmscott è la mia ultima creazione. Si tratta quindi di uno schema composto da cinque disegni che sono un inno alla primavera. La pochette finita misura 23cm x 13 e le 'taschine' sono mignon:approssimativamente 6cm x 5.Ho usato un lino naturale in 36 ct che poi ho come sempre tinteggiato con il caffè, questa lo sapete è una caratteristica delle mie creazioni. Chi fosse interessato a questo ultimo disegno 'nikyscreations' può scrivere al mio indirizzo mail.

Spring is in the air with that latest'nikyscreationsdesigns', five designs that i finished as Sewing bag and little pockets where i put precious Kelmscott thread winders. 36ct natural linen coffee dyed after stitched and dmc threads. If somebody is interested in that design please contact me at my mail address. Have a wonderfull day my dear friends.

venerdì 25 marzo 2011

VINTAGE CUPCAKES - goodies



Oggi vi propongo qualcosa di nuovo nella mia boutique, sono dei puntaspilli interamente realizzati a mano per i quali ho disegnato un piccolo schema che vi rammenterà la primavera. Nel vostro cesto porta lavoro questo 'cestino' ,che ricorda un dolcetto per il te, vi terrà molta compagnia. Ogni puntaspilli misura 4cm di altezza per 18cm di circonferenza.Chi ne fosse interessato mi può contattare al mio indirizzo mail.

A new on my 'niky'screationsboutique', those sweet 'cupcakes''ll be so needfull for your workbasket. I made such tiny desings just for them. They measure 4cm h for 18 cm circumference. Don't miss them they are like cakes but they're not so fat!!!If you're interested please just write me at my mail address. SOLD!

sabato 5 febbraio 2011

WHIMSICAL PINCUSHIONS

..e questo è il secondo disegno creato per Nashville, una serie di tre simpatici puntaspilli ricamati sui toni delicati dei grigi. Troverete Whimsical pincushions e Home sewing set a Nashville da Kelmscott che è la mia distributrice negli USA.
..and that's my second design for Nashville 2011. Three lovely pincushions stitched with soft grey. My designs 'll be on Kelmscott booth, my american distributor.

HOME SEWING SET




Nuovissimo disegno per il Nashville needlework market 2011, un simpatico porta lavoro ispiratomi da un antico sampler olandese, l'utile porta forbici completa questo utilissimo oggetto che non può mancare nel vostro workbasket!
HOME SEWING SET is the name of my very latest design that I made for 2011 Needlework market. Really so needfull for your workbasket.

lunedì 31 gennaio 2011

DOG SPRING TREASURE BOX












Ed ecco l'ultima scatola della serie 'Spring treasure box', questa volta la scatolett a è un pò più grande e misura 35 cm di circonferenza e 5 di altezza. L'ho divisa in due creando uno spazio per questo delizioso puntaspilli . E' foderata con del tessuto di lana e cuori di stoffa la decorano armoniosamente. All'interno oltre al puntaspilli vi potrete trovare alcuni bottoni 'vintage' sempre utili per le vostre confezioni in stile 'primitive'.

..and that is the last of the serie'Spring treasure box'. It's a little bit bigger: 35 cm circumference and 5 cm high, I designed and stitched that sweety pincushion with a dog and flower, so needlfull for your stitching . I add vintage buttons for your 'primitive finishing'! That 's one of my original designs and finishing, you can write me at my mail address if you wish to buy it. SOLD!

sabato 29 gennaio 2011

BIRD SPRING TREASURE BOX



Ho separato questa scatoletta in due parti per renderla ancora più utile, ho disegnato e ricamato questo cuscinetto puntaspilli con un simpatico uccellino su di un fiore azzurro e fa bella mostra di se all'interno. Nell'altro scoparto vi si possono contenere, aghi, ditali, forbicine..insomma davvero utile questa mia Bird spring treasure box. Chi fosse interessata al suo acquisto mi può contattare al mio indirizzo mail.

I separated my 'Bird spring treasure box' in two so it can be more needfull for you my dear stitcher friends. I designed and stitched that sweety pincushion, a bird on a blue flower..just spring!! It's an original Nikyscreations handcraft and design and it's on sale. If you're interested in it please just email me! SOLD!

mercoledì 26 gennaio 2011

GIRL SPRING TREASURE BOX # 3



Ed ecco la terza scatola della serie 'Spring treasure box'. Il disegno di una bimbetta con il suo cagnolino è il soggetto che ha ispirato il mio nuovo disegno per questa scatola. E' foderata con tessuto di lana all'esterno e lo stesso tessuto riveste l'interno del coperchio. Sopra il coperchio vi ho messo una decorazione di cuori in tessuto. Alcune 'palline' di feltro fanno da punta spilli e bottoni' vintage' la decorano allegramente. La scatoletta misura 33cm di circonferenza e 4 cm di altezza. Chi fosse interessato mi può contattare scrivendomi una mail.
'Gilr spring treasure box' third of a serie. That sweety girl with her little dog gave me inspiration for that lovely box. Covered with wool outside and inside the cover, hearts fabric on the top, vintage buttons decoring it and rag balls as pincushion. Two pins covered with wool as well. Needfull indeed for your sewing basket. 33cm circumference and 4 cm high. If you're interested in 'Girls spring treasure box just write me . SOLD!

domenica 23 gennaio 2011

SWEETHEART SPRING TREASURE BOX


Seconda scatola della serie ' Treasure Spring box'. Questa volta ho disegnato e ricamato una coppia di 'antichi' romantici che si addice alla festa di s.Valentino in arrivo il prossimo mese.La scatola misura 26 cm di circonferenza ed è alta 4 cm. All'interno una pallina di feltro funge da punta spilli e anche gli spilli sono personalizzati con la 'copocchietta' foderata.Sotto il coperchio vi è un cuore di lana che può essere sempre usato come porta aghi. Anche questo piccolo scrigno 'primitive' vi potrà servire per riporci i vostri progetti da lavoro in miniatura o le vostre gioie.
Chi fosse interessato all'acquisto di questo gioiellino mi può contattare al mio indirizzo mail.
Second box from 'Spring Treasure box' project, another lovely box with a tender romantic couple walking with their dog. A tiny rag ball is glued on as pincushion and a wool heart under the cover and another one over the cover can be used as needlecase. Just perfect for Valentine ...if you're interested in that Sweetheart box please contact me at may mail address. Thank you.

mercoledì 19 gennaio 2011

HARE SPRING TREASURE BOX








Adore le scatole e ogni tanto, voi lo sapete, mi diverto a realizzarne di svariato tipo. Oggi vi propongo la prima di una serie che ho chiamato 'Spring treasures' proprio perchè i disegni che ho realizzato per queste creazioni ricordano la primavera. Ho posizionato il mio disegno ricamato sul fondo e ho foderato il coperchio con della stoffina di cotone, l'interno è invece foderato con tessuto di lana e lo stile è il mio consueto primitive che mi contraddistingue. La scatola misura 33cm di circonferenza ed è alta 4cm, utilissima per riporci forbicine , piccoli progetti da ricamare o cose preziose. Chi fosse interessato all'acquisto mi può contattare al mio indirizzo mail.

That sweety little paper mached box is the first of a serie that I called 'Spring treasures', I realized some spring designs just for that serie. I put my stitched design on the bottom and lined the box with wool, the top part is covered with cotton fabric, a vintage botton is glued on it. It measures 33 cm of circumference and 4 cm high, just perfect for keeping little stitching projects or everything precious you like. This model is on sale if somebody 's interested in it just write at my mail address. SOLD.